<?php
/*
******************************************
 WHMCS - Project Management Addon
 Last Updated: 15th March 2012
 Language File: Hebrew
 Version: 1.1
******************************************
*/

# Client Area

$_ADDONLANG['projectsoverview'] = "סקירה כללית";
$_ADDONLANG['projectsoverviewdesc'] = "תמונת מצב עדכנית של הפרויקטים שלכם המנוהלים אצלנו";
$_ADDONLANG['projectdetails'] = "פרטי הפרויקט";
$_ADDONLANG['title'] = "שם הפרויקט";
$_ADDONLANG['created'] = "תאריך יצירה";
$_ADDONLANG['duedate'] = "תאריך יעד";
$_ADDONLANG['status'] = "סטטוס";
$_ADDONLANG['lastmodified'] = "תאריך עדכון אחרון";
$_ADDONLANG['assignedto'] = "בטיפול";
$_ADDONLANG['totaltime'] = "שעות שבוצעו";
$_ADDONLANG['tasks'] = "משימות";
$_ADDONLANG['taskdetail'] = "פרטי משימה";
$_ADDONLANG['inprogress'] = "בתהליך";
$_ADDONLANG['completed'] = "הסתיים";
$_ADDONLANG['starttime'] = "זמן התחלה";
$_ADDONLANG['stoptime'] = "זמן סיום";
$_ADDONLANG['duration'] = "משך";
$_ADDONLANG['hours'] = "שעות";
$_ADDONLANG['addtask'] = "הוספת משימה";
$_ADDONLANG['add'] = "הוסף";
$_ADDONLANG['total'] = "סך הכל";
$_ADDONLANG['associatedtickets'] = "פניות המקושרות לפרויקט";
$_ADDONLANG['associatedinvoices'] = "חשבוניות הקשורות לפרויקט";
$_ADDONLANG['timetracking'] = "שעות שבוצעו";
$_ADDONLANG['showhidetimelogs'] = "הצגה / הסתרה של פירוט השעות שבוצעו";
$_ADDONLANG['fileuploads'] = "קבצים / העלאות";
$_ADDONLANG['addfile'] = "הוספת קובץ";
$_ADDONLANG['none'] = "ללא";
$_ADDONLANG['projectguidance'] = "אנא השתמשו באחת הפניות המקושרות בכדי ליצור אתנו קשר בנוגע לפרויקט זה, או פתחו פניה חדשה <a href=\"submitticket.php\">דרך כאן</a>.";

# Admin Area

$_ADDONLANG['stdhourlyrate'] = "תעריף שעתי מקובל";
$_ADDONLANG['stdhourlyratedesc'] = "תעריף ברירת המחדל עבור חיוב שעתי כאשר נוצרת חשבונית";
$_ADDONLANG['createdproject'] = "יצירת פרויקט";
$_ADDONLANG['create'] = "יצירה";
$_ADDONLANG['cancel'] = "ביטול";
$_ADDONLANG['date'] = "תאריך";
$_ADDONLANG['daysleft'] = "ימים שנותרו";
$_ADDONLANG['projectname'] = "שם הפרויקט";
$_ADDONLANG['taskname'] = "שם המשימה";
$_ADDONLANG['projectprogress'] = "תהליך";
$_ADDONLANG['ticketnumberhash'] = "מספר פניה";
$_ADDONLANG['invoicenumberhash'] = "מספר חשבונית";
$_ADDONLANG['home'] = "בית";
$_ADDONLANG['viewreports'] = "צפיה בדוחות";
$_ADDONLANG['viewstafflogs'] = "צפיה בלוג אנשי הצוות";
$_ADDONLANG['viewactivitylogs'] = "צפיה בלוג פעילות";
$_ADDONLANG['settings'] = "הגדרות";
$_ADDONLANG['help'] = "עזרה";
$_ADDONLANG['createnewproject'] = "יצירת פרויקט חדש";
$_ADDONLANG['browseprojects'] = "צפייה בפרויקטים קיימים";
$_ADDONLANG['browsetasks'] = "צפיה במשימות";
$_ADDONLANG['incomplete'] = "לא שולם";
$_ADDONLANG['myincomplete'] = "לא הושלם ומשוייך אלי";
$_ADDONLANG['viewall'] = "צפייה בכל";
$_ADDONLANG['assignedtome'] = "משוייך אלי";
$_ADDONLANG['duein7days'] = "תאריך היעד לביצוע במהלך 7 הימים הקרובים";
$_ADDONLANG['closed'] = "סגור";
$_ADDONLANG['search'] = "חיפוש...";
$_ADDONLANG['due'] = "יעד";
$_ADDONLANG['noduedate'] = "לא הוגדר תאריך יעד";
$_ADDONLANG['duein'] = "לביצוע תוך";
$_ADDONLANG['days'] = "ימים";
$_ADDONLANG['daysago'] = "ימים";
$_ADDONLANG['tasknotes'] = "הערות לגבי המשימה";
$_ADDONLANG['notasks'] = "לא הוגדרת אף משימה";
$_ADDONLANG['youmustenterticketnumber'] = "חובה להזין מספר פניה";
$_ADDONLANG['ticketnumberenterednotfound'] = "לא הצלחנו לאתר את מספר הפניה שהזנתם";
$_ADDONLANG['ticketnumberalreadyassociated'] = "מספר הפניה שהזנתם כבר משוייך לפרויקט הזה";
$_ADDONLANG['addedticketassociation'] = "בוצע שיוך לפרויקט לפניה מספר:";
$_ADDONLANG['youmustenterinvoicenumber'] = "חובה להזין מספר חשבונית";
$_ADDONLANG['invoicenumberenterednotfound'] = "לא הצלחנו לאתר את מספר החשבונית שהזנתם";
$_ADDONLANG['invoicenumberalreadyassociated'] = "מספר החשבונית שהזנתם כבר משוייך לפרויקט זה";
$_ADDONLANG['addedinvoiceassociation'] = "בוצע שיוך לפרויקט של חשבונית מספר:";
$_ADDONLANG['newmsgposted'] = "התווספה הודעה חדשה";
$_ADDONLANG['startedtimerfortask'] = "זמן התחלה של המשימה";
$_ADDONLANG['stoppedtimerfortask'] = "זמן סיום של המשימה";
$_ADDONLANG['startedtimerat'] = "התחלה ב ";
$_ADDONLANG['stoppedtimerat'] = "סיום ב ";
$_ADDONLANG['addedtask'] = "משימה התווספה ";
$_ADDONLANG['tracktime'] = "מעקב אחרי זמנים";
$_ADDONLANG['deletedtask'] = "משימה נמחקה";
$_ADDONLANG['deletedticketrelationship'] = "בוטל שיוך לפרויקט של פניה מספר:";
$_ADDONLANG['titlechangedfrom'] = "שם הפרוייקט שונה מ: ";
$_ADDONLANG['assignedclientchangedfrom'] = "לקוח משוייך שונה מ: ";
$_ADDONLANG['assignedadminchangedfrom'] = "נציג מטפל שונה מ: ";
$_ADDONLANG['creationdatechangedfrom'] = "תאריך יצירה שונה מ: ";
$_ADDONLANG['duedatechangedfrom'] = "תאריך יעד שונה מ: ";
$_ADDONLANG['addednewrelatedticket'] = "בוצע שיוך לפרויקט של פניה מספר:";
$_ADDONLANG['savenotes'] = "שמירת הערות";
$_ADDONLANG['savechanges'] = "שמירת שינויים";
$_ADDONLANG['savenotesfailed'] = "שמירת ההערות נכשלה - אנא נשו שוב מאוחר יותר";
$_ADDONLANG['notesupdated'] = "ההערות עודכנו";
$_ADDONLANG['projectmarkedcompleted'] = "הפרויקט סומן כהושלם";
$_ADDONLANG['updatedproject'] = "עדכן פרויקט: ";
$_ADDONLANG['statuschangedfrom'] = "שונה הסטטוס מ: ";
$_ADDONLANG['to'] = "אל";
$_ADDONLANG['on'] = "ב";
$_ADDONLANG['addedattachment'] = "קובץ צורף בהצלחה";
$_ADDONLANG['deletedproject'] = "פרויקט שנמחק";
$_ADDONLANG['deletedattachment'] = "צרופות שנמחקו";
$_ADDONLANG['addedquickinvoice'] = " נוצרה חשבונית מהירה לפרויקט, מספר החשבונית הוא:";
$_ADDONLANG['description'] = "תיאור";
$_ADDONLANG['rate'] = "תעריף/שעה";
$_ADDONLANG['amount'] = "כמות";
$_ADDONLANG['hours'] = "שעות";
$_ADDONLANG['generatenow'] = "צור עכשיו";
$_ADDONLANG['createdtimebasedinvoice'] = "נוצרה חשבונית מבוססת זמן לפרויקט, מספר החשבונית הוא:";
$_ADDONLANG['viewingproject'] = "צפייה בפרויקט";
$_ADDONLANG['projectidnotfound'] = "מזהה פרויקט לא נמצא";
$_ADDONLANG['newproject'] = "פרויקט חדש";
$_ADDONLANG['noticketassociatepermissions'] = "אין לכם הרשאות לשייך פניה לפרויקט זה";
$_ADDONLANG['youmustbeanadmintodeletetask'] = "אין לכם הרשאות למחיקת משימה";
$_ADDONLANG['youmustbeanadmintodeletemsg'] = "אין לכם הרשאות למחיקת הודעה";
$_ADDONLANG['youmustbeanadmintodeleteticket'] = "אין לכם הרשאות למחוק פניה זו";
$_ADDONLANG['confirmdeletetimer'] = "בטוחים שברצונכם למחוק את הטיימר הזה?";
$_ADDONLANG['confirmdeletetask'] = "בטוחים שברצונכם למחוק את המשימה הזו?";
$_ADDONLANG['confirmdeletestaffmsg'] = "בטוחים שברצונכם למחוק הודעה זו?";
$_ADDONLANG['confirmdeleteattachment'] = "בטוחים שברצונכם למחוק את הצרופה הזו?";
$_ADDONLANG['confirmdeleteproject'] = "בטוחים שברצונכם למחוק את הפרויקט הזה?";
$_ADDONLANG['edit'] = "עריכה";
$_ADDONLANG['save'] = "שמירה";
$_ADDONLANG['savedas'] = "שמירה כ...";
$_ADDONLANG['saving'] = "שמירה מתבצעת...";
$_ADDONLANG['changessaved'] = "השינויים נשמרו בהצלחה!";
$_ADDONLANG['associatedclient'] = "לקוח מקושר";
$_ADDONLANG['projecttasks'] = "משימות לפרויקט";
$_ADDONLANG['staff'] = "איש צוות מטפל";
$_ADDONLANG['start'] = "התחלה";
$_ADDONLANG['stop'] = "הפסקה";
$_ADDONLANG['endtimer'] = "סיום טיימר";
$_ADDONLANG['inprogress'] = "בתהליך";
$_ADDONLANG['time'] = "זמן";
$_ADDONLANG['updating'] = "עדכון מתבצע...";
$_ADDONLANG['newtask'] = "משימה חדשה";
$_ADDONLANG['validating'] = "אימות מתבצע...";
$_ADDONLANG['subject'] = "נושא";
$_ADDONLANG['lastupdated'] = "תאריך עדכון אחרון";
$_ADDONLANG['noassociatedticketsfound'] = "לא נמצאו פניות מקושרות לפרויקט";
$_ADDONLANG['noassociatedinvoicesfound'] = "לא נמצאו חשבוניות מקושרות לפרויקט";
$_ADDONLANG['invoicedate'] = "תאריך חשבוית";
$_ADDONLANG['datepaid'] = "תאריך תשלום";
$_ADDONLANG['paymentmethod'] = "אמצעי תשלום";
$_ADDONLANG['quickinvoice'] = "חשבונית מהירה";
$_ADDONLANG['associateclienttousefeature'] = "יש לשייך את הפרויקט ללקוח כדי לבצע פעולה זו";
$_ADDONLANG['billfortasktimeentries'] = "חיוב עבור זמני משימות שהוזנו";
$_ADDONLANG['preparing'] = "בתהליך הכנה...";
$_ADDONLANG['attachments'] = "צרופות";
$_ADDONLANG['noattachments'] = "לא הועלו קבצים";
$_ADDONLANG['upload'] = "העלאה";
$_ADDONLANG['staffmessageboard'] = "לוח מודעות פרטי";
$_ADDONLANG['addanother'] = "עוד";
$_ADDONLANG['postedby'] = "פורסם על ידי";
$_ADDONLANG['nomessagespostedyet'] = "עדיין לא פורסמו הודעות...";
$_ADDONLANG['activitylog'] = "לוג פעילות";
$_ADDONLANG['logentry'] = "רשומה";
$_ADDONLANG['adminuser'] = "נציג";
$_ADDONLANG['editedtaskid'] = "מזהה משימה נערך";
$_ADDONLANG['editedadminfortimeid'] = "נערך הנציג המטפל עבור רשומת זמן: ";
$_ADDONLANG['editedstarttimefortimeid'] = "נערך זמן ההתחלה עבור רשומת זמן: ";
$_ADDONLANG['editedendtimefortimeid'] = "נערך זמן הסיום עבור רשומת זמן: ";
$_ADDONLANG['editingtask'] = "עורך משימות";
$_ADDONLANG['timespent'] = "זמן שהושקע";
$_ADDONLANG['notimesrecorded'] = "עדיין אין רשומות זמן";
$_ADDONLANG['generatenow'] = "צור עכשיו";
$_ADDONLANG['generatenowandemail'] = "צור עכשיו ושלח הודעת חשבונית נוצרה ללקוח";
$_ADDONLANG['load'] = "טען";
$_ADDONLANG['backtoproject'] = "&laquo; חזרה לפרויקט";
$_ADDONLANG['loadtasklisttpl'] = "טעינת תבנית משימות";
$_ADDONLANG['savetasklisttpl'] = "שמירה כתבנית משימות חדשה";
$_ADDONLANG['tasklisttplname'] = "שם";
$_ADDONLANG['tasklisttplsnone'] = "לא הוגדרו תבניות ברירת מחדל";
$_ADDONLANG['recentactivity'] = "פעילות שאירע לאחרונה";

$_ADDONLANG['removeClient'] = "הסר לקוח";
$_ADDONLANG['allowedExtensions'] = 'סוגי קבצים מורשים:';

$_ADDONLANG['taskaddedsuccess'] = 'המשימה התווספה בהצלחה';
$_ADDONLANG['fileuploadsuccess'] = 'הקובץ צורף בהצלחה';
$_ADDONLANG['fileuploadfailed'] = 'לא הצלחנו לצרף את הקובץ. אנא נסו שוב מאוחר יותר.';
$_ADDONLANG['fileuploaddisallowed'] = 'לא הצלחנו לצרף את הקובץ. סוג הקובץ שניסיתם להעלות אינו מאושר להעלאה';
